DNA obtido do sangue periférico de dois pacientes equatorianos, que apresentavam severa patologia digestiva, foi amplificado pela "polymerase chain reaction" (PCR) utilizando os oligonucleotídoes específicos do Trypanosoma cruzi, derivados de uma seqüência primária de cDNA codificado de 24 kDa proteína excretória/secretória. Os resultados positivos da PCR junto com os achados clínicos confirmam que os dois pacientes tinham uma patologia digestiva de origem chagásica. Esta patologia poderia ser mais freqüente que a descrita previamente nas regiões endêmicas chagásicas das cidades dos Andes.

DNA extracted from peripheral blood of two Ecuadorian patients showing severe digestive pathology was amplified by the polymerase chain reaction using a Trypanosoma cruzi specific oligonucleotide primers derived from the primary sequence of a cDNA encoding for a 24 kDa excretory/secretory protein. The positive PCR results together with the clinical findings confirmed that both patients had a digestive pathology due to Chagas' disease. This pathology could be more frequent than previously described in the chagasic endemic regions of Andean countries.

The second case of human sparganosis in Ecuador is reported in a male patient, of an indigenous tribe Chachi, from the province of Esmeraldas, who presented with a nodule localized in the left scapular region. Upon extirpation, a cestode classified as Spirometra was found, but the species could not be determined.

Se informa el segundo caso de esparganosis humana en Ecuador, en unpaciente de sexo masculino, indígena Chachi, procedente de la província de Esmeraldas, quien presentó una nodulación localizada en la region escapular izquierda, En su extirpation se demostró la presencia de un céstodo clasificado como Spirometra, no siendo posible determinar la especie.